肯塔基州帕迪尤卡2018年12月10日电 /美通社/ -- 美国领先的速冻糖珠冰淇淋公司Dippin' Dots荣获肯塔基世贸中心 (World Trade Center Kentucky) 的玛莎-莱恩-柯林斯奖 (The Martha Layne Collins Award)，这一奖项主要是表彰在国际市场上取得非凡进展和成功的美国企业。在此次获奖之前，Dippin' Dots在今年早些时候首次登陆中国，并在多个国际市场上稳步发展业务。

Dippin' Dots已经在中国建立了专属的仓库和分销网络，目前在上海设有五家门店，到这个月底还将开设另外五家新店，其中有一些门店与美国最大的新鲜爆米花特许经营授权商Doc Popcorn采用联合品牌。其它的Dippin' Dots新店将在2019年期间开设，包括进军北京和中国多个国际知名的游乐园。

Dippin' Dots和Doc Popcorn目前在菲律宾、加拿大、韩国、台湾、越南、澳大利亚、日本、智利、阿曼、中国大陆和俄罗斯开展业务。这两家公司预计未来五年，每一年都能在国际市场上实现两位数的年度同比增长。

Dippin' Dots首席执行官斯科特-费雪 (Scott Fischer) 表示：“Dippin' Dots是一个在全球范围内发运和销售产品的美国品牌，这让我们感到很荣幸。在我们生意比较淡的冬季，我们的国际发展为我们的制造工厂生产做出了很大的贡献，这意味着我们能够全年保持更多的就业机会。我们还扩大了我们的生产设施，准备在这一季中迎接业务量的增长。”

Dippin' Dots在一个颁奖礼上获颁玛莎-莱恩-柯林斯国际贸易卓越奖 (The Martha Layne Collins Award for Excellence in International Trade)，该颁奖仪式于12月6日（星期四）在肯塔基州举行。荣获这一奖项的公司要在国际商业和能够成功开拓全球贸易市场从而为肯塔基州创造积极效益上面，取得非凡成就。评奖标准的基础是企业通过对国际贸易的卓越承诺和良好的国际贸易表现取得成功；行政管理层和企业层面对国际商业的承诺的证据；国际战略/计划的独特性和创造性；以及通过世界贸易为当地社区所做的整体贡献。

Dippin' Dots首席发展官斯坦-琼斯 (Stan Jones) 说：“我们非常感谢肯塔基世贸中心、美国商务部(U.S. Department of Commerce) 和美国南方贸易委员会 (Southern United States Trade Association)。这些机构展开团队合作，为我们的成功做出了重大贡献，并且为我们拓展国际商业市场提供了很大的帮助。我们很幸运，能够拥有众多强大的合作伙伴，他们帮助我们找到信誉良好的供应商，给予法律上的建议，以更好的方式教会我们明白不同国家的文化和商业惯例。”