Interwine中国（广州）国际名酒展创建于2005年，今年五月将迎来第20届庆典，定于5月18至20日广州琶洲国际会展中心盛大开幕！

Interwine, short for China (Guangzhou) International Wine & Spirits Exhibition, founded in 2005, will be organized his 20th session in Guangzhou, between 18 -20th  May 2018! 

 

位于9.2酒庄馆的法国展团将再次扩大规模，增至540平米，他们分别来自法国波尔多、勃艮第、西南产区、朗格多克-露喜隆产区、罗纳河谷、卢瓦河谷等知名产区，初步预计有60多个法国精品酒庄参与到这次国际葡萄酒盛会。

The France Pavilion will enlarge their booth surface to 540 sq.m, which come from Bordeaux, Burgundy, Sud-Ouest, Languedoc-Roussillon, Vallée du Rhône, Val de Loire, etc., estimate more than sixty wineries will participate in this great event!

 

另外，中国法国工商会（CCIFC）今年将再次与Interwine国际名酒展强势合作，携十多家精品酒庄和著名企业集体亮相。在过去的五年，CCIFC与Interwine紧密联系，建立了良好的合作关系，促使越来越多酒庄和企业公司与潜在客户在展会上取得有效的联系。因此，越来越多参展商通过展会建立起联系网，更有效地发掘中国市场并在葡萄酒领域大放异彩。目前，CCIFC已经与Interwine展会签订了三年战略合作协议，并确认了展出区域，初步估计法商会会有12至20名会员参加。

What’s more, CCIFC ( The French Chamber of Commerce and Industry in China ) will continue to participation for this session.Thanks for the great relationship between CCIFC and Interwine China in the past 5 years, more and more french producers and winery owners joined in the fair, and they attracted thousands of importers and distributors who had plan to purchase french wine and spirits during the fair. Therefore, they have established networking and explored effectively the Chinese market through Interwine China. So far, CCIFC already signed an 3-year-term cooperation agreement, with the booths’ location /confirm/ied, estimating 12-20 french producers and companies will join in. 

CCIFC in 19th Interwine Guangzhou

 

Consul General for France Consulate in Guangzhou: Madame CHHUOR came to visit the 19th Interwine GZ (Right 2nd)

 

法国展区部分参展商名单：

CCIFC Pavillon：

- Groupe TWL

- Aiwines

- Peugeot-Saveur

- Cash Wine Depot

- Granshan

- Bio in Bev

- S2ISA

- Dongguan Finewine

- FDS investment & Management

···

Individuel wineries：

Jean Loron

Dominique Vincent

Apex Cellar Limited

MTE

Land of Basarabia

Alliance Bourg

Yingzun Wine Co, Ltd

G. M Winery Group

Wine Excellence

···

(名单持续更新中)

 

 

法国

 

世界最重要的葡萄酒产国

 

 

法国葡萄酒在中国市场的“一哥”地位屹立不倒。从葡萄酒产量和出口量上看，法国也许并不是世界第一，但从市场价值显示法国精品葡萄酒必定是“绝世无双”。

French wine is still the king of all the imported wine in Chinese Market. While France may not be producing and exporting the most wine in the world it is certainly producing the finest as its share of the market value shows.

 

“2017年法国仍是进口瓶装葡萄酒主要来源国，进口量上涨14%，达到2.18亿公升，但进口额仅上涨8.8％，相当于10亿美元。法国葡萄酒2017年平均进口量为每公升4.82 美元（每瓶3.61美元）。”资料来源：DecanterChina.com

“France remained China’s top source of imported bottled wines in 2017, with imports up by 14% in volume to 218 million litres, although only 8.8% in value, to the equivalent of one billion US dollars.On average, French wines entering China fetched 4.82 USD per litre (3.61 USD per bottle) in 2017.” Source from DecanterChina.com.

 

 

中国

 

世界重要的葡萄酒消费市场

 

资料显示，来自中国的中产阶级的葡萄酒消费者每年至少喝两次的人数，从2014年3800万增长到2016年4800万，预计2020年达到7000万-8000万。                         

China Wine Market has conducted market research and they found that the number of Chinese consumers from the urban upper-middle class drink wine at least twice a year, went from 38 million in 2014 to 48 million in 2016, and it will reach 70-80 million in 2020.

 

中国人几乎都偏向和红葡萄酒，目前中国成为世界上消费红葡萄酒最重要的市场。自2008年，中国人饮用红葡萄酒的量共增长了136%。中国成为世界葡萄酒市场最重要的国家。因此，Interwine China提供一个潜力无限的平台，帮助您更好地植根于中国市场！如果您对我们展会感兴趣，想加入到法国展团大家庭来，或者希望获取更多信息，请联系我们！

Chinese mostly drink red wine, China is now the world's largest market for red wine. China's consumption of red wine has grown by 136% since 2008. China is the most important potential wine market in the world. So Interwine China can provide the largest platform to let you enter deeply into Chinese Market! If you would like to join us in France Pavilion or want to know more information, do not hesitate to contact us!

 

Interwine China

Contact person: Laurence ZHENG (ketong3@interwine.org)

Mob: +86 18002228596 

Facebook: Zheng Laurence

 

CCIFC Canton Office

Contact person: Paul-Francis AMIOT (amiot.paulfrancis@ccifc.org)

Mob: +86 156 0168 6907